Diretrizes da linguagem simples sob a ótica da gramática funcional
Tipo
Dissertação
Data de publicação
2022-08-01
Periódico
Citações (Scopus)
Autores
Rodrigues, Clarisse Corrêa de Mattos
Orientador
Neves, Maria Helena de Moura
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Membros da banca
Bueno, Alexandre Marcelo
Almeida, Maria Jussara Abraçado de
Almeida, Maria Jussara Abraçado de
Programa
Letras
Resumo
O estudo concentra-se na temática da Linguagem Simples (Plain Language) como um movimento social e uma técnica de escrita, enquadrando-se na linha de pesquisa intitulada “Procedimentos de constituição dos sentidos do discurso e do texto”, no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL) da Universidade Presbiteriana Mackenzie. O objetivo geral do projeto é investigar os procedimentos de simplificação da linguagem sugeridos no corpus de análise – qual seja, os guias de orientação para escrita em Linguagem Simples produzidos por entes e órgãos públicos de diferentes esferas federativas – à luz do Funcionalismo. A pesquisa mostra-se exponencialmente relevante na medida em que cada vez mais instituições públicas vêm adotando políticas de simplificação da linguagem para aumentar a acessibilidade das informações que oferecem. É preciso investigar a hipótese de que a linguagem considerada mais simples pela Administração Pública não seja necessariamente mais clara, concisa, direta e inclusiva – justamente o que este trabalho se propõe a fazer. Para isso, serão desenvolvidos no estudo: um levantamento das principais leis e normas regulamentadoras da utilização da Linguagem Simples; a relação dos principais guias para escrita em Linguagem Simples atualmente vigentes no Brasil; e a análise das diretrizes constantes nas leis e nos guias, sob uma perspectiva sintática, semântica e pragmática.
Descrição
Palavras-chave
linguagem simples , diretrizes , funcionalismo (gramática funcional).