Contos de Melissa: uma relação intersemiótica entre os contos de fadas tradicionais e o conto publicitário

dc.contributor.advisorHilgert, José Gastonpt_BR
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/4255785040813204por
dc.contributor.authorSilva, Anne Talita Noronhapt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/9662476270658154por
dc.date.accessioned2016-03-15T19:45:37Z
dc.date.accessioned2020-05-28T18:13:03Z
dc.date.available2013-12-13pt_BR
dc.date.available2020-05-28T18:13:03Z
dc.date.issued2012-10-25pt_BR
dc.description.abstractEste trabajo, por hacer parte del ámbito de los estudios del lenguaje, dirige su interés al estudio del texto. Para eso, en primer lugar hace consideraciones sobre los conceptos de dialogismo e intertextualidad teniendo como referencias textos no verbales. Estos textos son piezas publicitarias de la campaña Cuentos de Melissa, de la empresa Grendene/Melissa, presentada en revistas femeninas cuando del lanzamiento de la colección primavera/verano en 2008. Las piezas publicitarias utilizadas resultaron de la adaptación de cuatro cuentos tradicionales que generalmente son presentados como textos verbales, es decir, por medio de palabras. El estudio tiene como primer objetivo observar, basado en los fundamentos teóricos del dialogismo de Mikhail Bakhtin y también en estudios realizados por José Luiz Fiorin sobre ese concepto, como la intertextualidad se revela en la construcción de los textos de esa campaña, pues, por lo general, ese proceso sucede en la relación entre textos del mismo sistema semiótico, pero, en el caso de la campaña, la incorporación de elementos del texto-fuente, es decir, los cuentos tradicionales, sucede entre sistemas semióticos diferentes, o sea, ocurre un traducción inter-semiótica.spa
dc.formatapplication/pdfpor
dc.identifier.citationSILVA, Anne Talita Noronha. Contos de Melissa: uma relação intersemiótica entre os contos de fadas tradicionais e o conto publicitário. 2012. 154 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2012.por
dc.identifier.urihttp://dspace.mackenzie.br/handle/10899/25285
dc.languageporpor
dc.publisherUniversidade Presbiteriana Mackenziepor
dc.rightsAcesso Abertopor
dc.subjectdialogismopor
dc.subjectintertextualidadepor
dc.subjectcontos de Melissapor
dc.subjectcontos tradicionaispor
dc.subjecttradução intersemióticapor
dc.subjectdialogismospa
dc.subjectintertextualidadspa
dc.subjectcuentos de Melissaspa
dc.subjectcuentos tradicionalesspa
dc.subjecttraducción inter-semióticaspa
dc.subject.cnpqCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICApor
dc.thumbnail.urlhttp://tede.mackenzie.br/jspui/retrieve/4416/Anne%20Talita%20Noronha%20Silva.pdf.jpg*
dc.titleContos de Melissa: uma relação intersemiótica entre os contos de fadas tradicionais e o conto publicitáriopor
dc.typeDissertaçãopor
local.contributor.board1Trevisan, Ana Lúciapt_BR
local.contributor.board1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6107851924008207por
local.contributor.board2Pessôa, Luis Alexandre Grubits de Paulapt_BR
local.contributor.board2Latteshttp://lattes.cnpq.br/7390036540772120por
local.publisher.countryBRpor
local.publisher.departmentLetraspor
local.publisher.initialsUPMpor
local.publisher.programLetraspor
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
Anne Talita Noronha Silva.pdf
Tamanho:
2.14 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição: