O Senhor dos Anéis e a série Os Anéis de Poder: intermidialidade, teoria da adaptação e o conceito de possível adjacente nas adaptações audiovisuais de J. R. R. Tolkien
| dc.contributor.advisor | Aguiar, Cristhiano Motta | |
| dc.contributor.author | Oliveira, Jonatas Lopes de | |
| dc.date.accessioned | 2025-03-18T12:14:27Z | |
| dc.date.available | 2025-03-18T12:14:27Z | |
| dc.date.issued | 2024-12-04 | |
| dc.description.abstract | Em novembro de 2017, o Tolkien Estate anunciou a venda dos direitos das narrativas referentes a Segunda Era da Terra-Média para a Amazon. Cinco anos mais tarde, foi lançada a primeira temporada da série O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder na plataforma Prime Video. Ao longo de sua primeira temporada, a série conta narrativas com arcos em lugares novos, como Eregion, Khazad-dûm e Númenor e personagens novos, como Elendil, Gil-Galad, Durin IV, Celebrimbor entre outros. Contudo, alguns personagens são familiares ao público, como Isildur, Elrond, Galadriel e o grande vilão Sauron. Estes aspectos de familiaridade, porém, não são exclusivos àqueles que leram os livros que se referem a esta Era (especialmente O Silmarillion), mas se referem especialmente à adaptação de Peter Jackson, lançada 20 anos antes. A intenção de estabelecer paralelos com a obra de Peter Jackson têm como objetivo tornar a série familiar ao público porque os filmes tiveram um impacto maior, isto é, alcançaram uma quantidade maior de pessoas do que o material original (mesmo que os livros sejam um sucesso de venda). Duas fortes evidências de que há uma tentativa de tornar o material familiar ao público são: o título da série, que inclui o nome dos livros referentes à Terceira Era (“O Senhor dos Anéis”) e o arco dos Pés-Peludos cujo material é escasso nos livros. Esta tese – baseado neste contexto e com base nas teorias de Intermidialidade de Lars Elleström e da Teoria da Adaptação de Linda Hutcheon – propõe que, quando um conteúdo de mídia migra de uma mídia para outra, caso esta tenha um alto alcance e um modo de engajamento mais potente, o conteúdo incorpora aspectos desta segunda mídia, tornando-a uma referência tão fortes (senão mais) quanto o material original para adaptações futuras. Como objeto de estudo, analisou-se a primeira temporada da série O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder, lançada em 2022 e como a adaptação de O Senhor dos Anéis, no início dos anos 2000, formou um arcabouço de linguagem audiovisual que influenciou como a Amazon estruturou o seu produto. A partir de evidências visuais, musicais e temáticas, a tese encontra sua conclusão no fato de que a obra de J. R. R. Tolkien, quando for adaptada novamente, não deverá levar em conta exclusivamente o material do escritor inglês, mas de seus adaptadores também. | |
| dc.description.sponsorship | IPM - Instituto Presbiteriano Mackenzie | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/40186 | |
| dc.language.iso | pt_BR | |
| dc.publisher | Universidade Presbiteriana Mackenzie | |
| dc.subject | O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder | |
| dc.subject | J. R. R. Tolkien | |
| dc.subject | Peter Jackson | |
| dc.subject | teoria da adaptação | |
| dc.subject | intermidialidade | |
| dc.subject | possível adjacente | |
| dc.title | O Senhor dos Anéis e a série Os Anéis de Poder: intermidialidade, teoria da adaptação e o conceito de possível adjacente nas adaptações audiovisuais de J. R. R. Tolkien | |
| dc.type | Tese | |
| local.contributor.advisorLattes | http://lattes.cnpq.br/6879955445262831 | |
| local.contributor.advisorOrcid | http://orcid.org/0000-0003-4334-691X | |
| local.contributor.authorLattes | http://lattes.cnpq.br/8824017436526446 | |
| local.contributor.board1 | Salinas, Fernando de Jesus Giraldo | |
| local.contributor.board1Lattes | http://lattes.cnpq.br/0900063687554069 | |
| local.contributor.board2 | Lopes, Reinaldo José | |
| local.contributor.board2Lattes | http://lattes.cnpq.br/6474423061077393 | |
| local.contributor.board3 | Trevisan, Ana Lucia | |
| local.contributor.board3Lattes | http://lattes.cnpq.br/6107851924008207 | |
| local.contributor.board3Orcid | https://orcid.org/0000-0003-4891-3282 | |
| local.contributor.board4 | Mastrocola, Vicente Martin | |
| local.contributor.board4Lattes | http://lattes.cnpq.br/9175184110106855 | |
| local.description.abstracten | In November 2017, the Tolkien Estate announced the sale of the rights of the narratives related to the Second Age of Middle-earth to Amazon. Five years later, the first season of the series The Lord of the Rings: The Rings of Power was released on Prime Video. Throughout its first season, the series features narratives with arcs in new locations, such as Eregion, Khazad-dûm, and Númenor, and new characters, such as Elendil, Gil-Galad, Durin IV, Celebrimbor, among others. However, some characters are familiar to the audience, such as Isildur, Elrond, Galadriel, and the great villain Sauron. These aspects of familiarity, however, are not exclusive to those who have read the books that refer to this Age (especially The Silmarillion), but are especially related to Peter Jackson's adaptation, released 20 years earlier. The intention to establish parallels with Peter Jackson's work aims to make the series familiar to the audience because the films had a greater impact, that is, reached a larger number of people than the original material (even though the books are a sales success). Two strong pieces of evidence that there is an attempt to make the material familiar to the audience are: the series title includes the name of the books that refer to the Third Age (The Lord of the Rings) and the arc of the Harfoots, whose material is scarce in the books. This thesis – based on this context and grounded in Lars Elleström's theories of Intermediality and Linda Hutcheon’s Theory of Adaptation – proposes that when a media content migrates from one media to another, if this second media has a wider reach and a more powerful mode of engagement, the media content incorporates aspects of this second media, making it a reference for future adaptations just as strong (if not stronger) than the original material. The object of study analyzed was, the first season of the series The Lord of the Rings: The Rings of Power, released in 2022, and how the adaptation of The Lord of the Rings in the early 2000s formed a framework of audiovisual language that influenced how Amazon structured its product. Based on visual, musical, and thematic evidence, the thesis concludes that when J. R. R. Tolkien's work is adapted again, it should not take into account only the material of the british writer but also that of his adapters. | |
| local.keywords | The Lord of the Rings: The Rings of Power | |
| local.keywords | J. R. R. Tolkien | |
| local.keywords | Peter Jackson | |
| local.keywords | theory of adaptation | |
| local.keywords | intermediality | |
| local.keywords | adjacent possible | |
| local.publisher.country | Brasil | |
| local.publisher.department | Centro de Comunicação e Letras (CCL) | |
| local.publisher.initials | UPM | |
| local.publisher.program | Letras | |
| local.subject.cnpq | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |