O Genesis bíblico em Machado de Assis: uma análise da incorporação dos relatos envolvendo a criação, queda e redenção dos seres humanos no texto bíblico de Genesis 1-3 no conto machadiano “Adão e Eva”
| dc.contributor.advisor | Aguiar, Cristhiano Motta | |
| dc.contributor.author | Ocanha, Marcos Roberto Bugliani | |
| dc.date.accessioned | 2024-10-09T11:41:42Z | |
| dc.date.available | 2024-10-09T11:41:42Z | |
| dc.date.issued | 2024-08-08 | |
| dc.description.abstract | A genialidade criativa de grandes autores comunica o fato de que estes escritores eram antes de tudo, grandes leitores. Os escritores refletem suas influências literárias a um ponto em que podem ser considerados como filhos de suas leituras reproduzidas no livro. Machado de Assis foi um precursor de um bom número de autores que sempre souberam que a escrita é um subproduto da leitura. Ele também era um leitor da Bíblia. Machado fazia questão de incluir suas leituras da Bíblia dentro de sua produção, mas tratava-se de um processo de apropriação que ia além da simples imitação. Este trabalho pretende apresentar uma leitura intertextual do conto “Adão e Eva” da coleção “Várias Histórias”, a partir de suas relações com o livro Bíblico de Gênesis. Para isso, extrairemos do conto restrições, alusões, ecos, e estilização bíblica para confrontá-las com os textos originais de onde foi retirado e, a partir da compreensão da relação existente entre esses textos, a pesquisa se voltará ao texto machadiano para caracterizar como a incorporação da narrativa bíblica coopera como recursos narrativos empregados por Machado de Assis para desenvolver sua construção discursiva nesta obra, e que lhe permite questionar valores, conceitos imutáveis, relativizar comportamentos, e a própria essência da criação do mundo. A hipótese levantada é a de que o movimento textual que recupera, reutiliza e atualiza a tradição cultural religiosa, que além de dar conta do processo de composição textual, levanta também algumas ideias sobre ética, moral, valores etc., na vida em sociedade, assim como sobre a reflexão que o autor propõe a respeito de sua própria composição literária, foi a carnavalização literária, como descrito no pensamento literário bakhtiniano. | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/39571 | |
| dc.language.iso | pt_BR | |
| dc.publisher | Universidade Presbiteriana Mackenzie | |
| dc.subject | Machado de Assis | |
| dc.subject | Gênesis | |
| dc.subject | intertextualidade | |
| dc.subject | interdiscursividade | |
| dc.subject | realismo grotesco | |
| dc.subject | carnavalização | |
| dc.title | O Genesis bíblico em Machado de Assis: uma análise da incorporação dos relatos envolvendo a criação, queda e redenção dos seres humanos no texto bíblico de Genesis 1-3 no conto machadiano “Adão e Eva” | |
| dc.type | Dissertação | |
| local.contributor.advisorLattes | http://lattes.cnpq.br/6879955445262831 | |
| local.contributor.advisorOrcid | http://orcid.org/0000-0003-4334-691X | |
| local.contributor.authorLattes | http://lattes.cnpq.br/3730948244909480 | |
| local.contributor.board1 | Bueno, Alexandre Marcelo | |
| local.contributor.board1Lattes | http://lattes.cnpq.br/4102309176261051 | |
| local.contributor.board1Orcid | https://orcid.org/0000-0002-0798-3615 | |
| local.contributor.board2 | Nestarez, Oscar Andrade Lourencao | |
| local.contributor.board2Lattes | http://lattes.cnpq.br/0347652694971883 | |
| local.description.abstracten | The creative genius of great authors communicates the fact that these writers were, above all, great readers. Writers reflect their literary influences to the point where they can be considered as children of their readings reproduced in the book. Machado de Assis was a precursor of a good number of authors who always knew that writing is a byproduct of reading. He was also a reader of the Bible. Machado made a point of including his readings of the Bible within his production, but it was a process of appropriation that went beyond simple imitation. This work aims to present an intertextual reading of the short story “Adam and Eve” from the collection “Várias Histórias”, based on its relations with the Biblical book of Genesis. To this end, we will extract restrictions, allusions, echoes, and biblical stylization from the story to compare them with the original texts from which it was taken. Based on the understanding of the relationship between these texts, the research will turn to Machado's text to characterize how the incorporation of the biblical narrative cooperates as narrative resources used by Machado de Assis to develop his discursive construction in this work, and which allows him to question values, immutable concepts, relativize behaviors, and the very essence of the creation of the world. The hypothesis raised is that the textual movement that recovers, reuses, and updates the religious cultural tradition, which in addition to accounting for the process of textual composition, also raises some ideas about ethics, morals, values, etc., in life in society, as well as about the reflection that the author proposes regarding his own literary composition, was the literary carnivalization, as described in Bakhtinian literary thought. | |
| local.keywords | Machado de Assis | |
| local.keywords | Genesis | |
| local.keywords | intertextuality | |
| local.keywords | interdiscursivity | |
| local.keywords | grotesque realism | |
| local.keywords | carnivalization | |
| local.publisher.country | Brasil | |
| local.publisher.department | Centro de Comunicação e Letras (CCL) | |
| local.publisher.initials | UPM | |
| local.publisher.program | Letras | |
| local.subject.cnpq | CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA |