O uso do estrangeirismo como estratégia de persuasão no discurso publicitário: análise de três peças publicitárias

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorBorges, Maria Zéliapt_BR
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/1219952144987057por
dc.contributor.authorFarelli, Eliane Calzapt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/3301025553558041por
dc.date.accessioned2016-03-15T19:46:36Z
dc.date.accessioned2020-05-28T18:13:15Z
dc.date.available2008-05-08pt_BR
dc.date.available2020-05-28T18:13:15Z
dc.date.issued2008-02-21pt_BR
dc.description.abstractO presente estudo tem por objetivo analisar o uso da língua inglesa em três peças publicitárias publicadas em revistas de circulação nacional. Muito se tem falado e discutido sobre o uso de palavras com origem em diferentes línguas, as quais passam a fazer parte do vocabulário dos falantes de uma outra língua. Pode-se dizer que estrangeirismos são vocábulos que se incorporam à língua, se integram ao código lingüístico que o adota, tornando-se empréstimos. Há ainda os neologismos por empréstimo ou terminológicos, aplicados em textos literários, publicitários ou jornalísticos; ou que surgem para dar nome a novos conceitos, objetos, invenções, situações que fazem parte da comunidade lingüística. Toda sociedade reflete em sua língua a evolução pela qual passou e continua passando. Em relação ao Brasil, deve-se ter em mente que a língua portuguesa falada aqui, um país de colonização, sempre sofreu influência de outras línguas, em virtude do contato com muitas nações e, portanto, a língua portuguesa, falada no Brasil, tem uma mescla de influências de outras culturas. A pesquisa fundamenta-se teoricamente na análise do discurso tendo em vista o discurso publicitário, analisando-se os processos persuasivos inerentes a tal discurso, seguindo as teorias de Bakhtin no que se refere à linguagem. Utiliza-se também as teorias da comunicação de Jakobson assim como a teoria da enunciação estudada em Chaureadeau e Maingueneau. Busca-se também fundamentar a análise em Aristóteles em relação aos gêneros e recursos da retórica, enquanto a análise dos signos visuais se baseia em Pedrosa. O método usado no estudo é o da análise individual de cada anúncio para destacar gêneros de discurso e funções da linguagem que neles aparecem. Ao final de tal análise faz-se uma breve comparação entre os três anúncios para destacar o que têm de semelhanças e diferenças.por
dc.formatapplication/pdfpor
dc.identifier.citationFARELLI, Eliane Calza. O uso do estrangeirismo como estratégia de persuasão no discurso publicitário: análise de três peças publicitárias. 2008. 101 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2008.por
dc.identifier.urihttp://dspace.mackenzie.br/handle/10899/25360
dc.languageporpor
dc.publisherUniversidade Presbiteriana Mackenziepor
dc.rightsAcesso Abertopor
dc.subjectestrangeirismospor
dc.subjectanálise do discursopor
dc.subjectprocessos persuasivospor
dc.subjectforeignismseng
dc.subjectdiscourse analysiseng
dc.subjectpersuasive processeseng
dc.subject.cnpqCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESpor
dc.thumbnail.urlhttp://tede.mackenzie.br/jspui/retrieve/4453/Eliane%20Calza%20Farelli.pdf.jpg*
dc.titleO uso do estrangeirismo como estratégia de persuasão no discurso publicitário: análise de três peças publicitáriaspor
dc.typeDissertaçãopor
local.contributor.board1Brito, Regina Helena Pires dept_BR
local.contributor.board1Latteshttp://lattes.cnpq.br/5720921133186299por
local.contributor.board2Silva, Vera Lúcia Crevin dapt_BR
local.contributor.board2Latteshttp://lattes.cnpq.br/3532360944334827por
local.publisher.countryBRpor
local.publisher.departmentLetraspor
local.publisher.initialsUPMpor
local.publisher.programLetraspor
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Eliane Calza Farelli.pdf
Tamanho:
777.19 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Coleções
Letras - Dissertações - CCL Higienópolis