Projeto de urbanização de assentamentos precários no Rio de Janeiro e São Paulo: um instrumento de construção de cidade
Abstract
The master s thesis discuss the matter surrounding precarious settlements, particularly
the slums, from the point of view of the city planning projects implemented as part of the
public policies in the context of the brazilian democratization post 1988 decade. Extends
that city planning of slums is part of a broad process and assumptions underlying the
qualification of precarious settlements and its integration to formal city. It has the general
objective of contributing to the increases of knowledge about the importance of
urbanization project for the integration of precarious settlements, particularly the slums, to
formal city. Search-specific purposes are to discuss the role of the project as the main tool
to be used in the construction of the city within the occupied territories precariously and
identify the guiding principles used for the formatting of programs and slum upgrading
projects that can be recommended in other experiences.The programs Favela do Bairro
in Rio de Janeiro (1994 - 2000) and Bairro Legal in São Paulo (2001 - 2004) are the
main references to this research, once they incorporate the project of city planning as a
tool of integration of slum to the city. Establish now a relation between the process of city
planning, the origins of precarious settlements, both Brazil and the world, and the forms of
treatment of precariousness by the public policies. Seek to understand the slum, a mode
of precarious settlement since his origin in Brazil to the recent situation. From
understanding of concept of right to the city, seeks panorama place of public policies
related to city planning of slums in Brazil. Deepens to matter of slums in the cities of Rio
de Janeiro and São Paulo and the programs Favela do Bairro and Bairro Legal
respectively. From this point the two examined cases withdrawn of project for city planning
of slums Fernão Cardim, in Rio de Janeiro, and Gleba K, Heliópolis, in São Paulo aims
discuss the boundaries, the advances, and challenges of these examples. Recommended
some northeast principles of project, observed, in analyzed cases which can be replicated
in formatting of similar programs to city planning of slums in other contexts and
contributed to building the city in precarious settlements
Summary
Esta dissertação discute a questão dos assentamentos precários, particularmente as
favelas, à luz dos projetos de urbanização implementados como parte das políticas
públicas no contexto da democratização brasileira pós 1988. Entende-se que o projeto de
urbanização de favelas é parte de um processo amplo de qualificação dos
assentamentos precários e sua integração à cidade formal. Tem-se como objetivo geral a
contribuição para a ampliação do conhecimento sobre a importância do projeto de
urbanização para a integração dos assentamentos precários, particularmente as favelas,
à cidade. Busca-se como objetivos específicos, discutir o papel do projeto como principal
ferramenta a ser utilizada na construção da cidade dentro dos territórios precariamente
ocupados e identificar os princípios norteadores utilizados para a formatação dos
programas e dos projetos de urbanização de favelas que podem ser recomendados em
outras experiências. Os Programas Favela Bairro no Rio de Janeiro (1994 - 2000) e
Bairro Legal em São Paulo (2001 - 2004) são as principais referências desta pesquisa,
uma vez que incorporam o projeto de urbanização como ferramenta de integração da
favela à cidade. Estabelece-se uma relação entre o processo de urbanização, as origens
dos assentamentos precários, tanto no Brasil como no Mundo, bem como as formas de
tratamento da precariedade pelas políticas públicas. Procura-se compreender a favela,
modalidade de assentamento precário desde sua origem no Brasil à situação recente. A
partir do entendimento do conceito de direito à cidade, busca-se situar o panorama das
políticas públicas relacionadas à urbanização de favelas no Brasil. Aprofunda-se a
questão das favelas nas cidades do Rio de Janeiro e São Paulo e os programas Favela
Bairro e Bairro Legal respectivamente. Com base nos estudos de caso dos projetos para
urbanização das favelas Fernão Cardim, no Rio de Janeiro, e Gleba K, Heliópolis, em
São Paulo, busca-se discutir os limites, os avanços e os desafios destes exemplos.
Recomenda-se alguns princípios norteadores de projeto, observados nos casos
analisados, que podem ser replicados na formatação de programas similares para
urbanização de favelas em outros contextos, e contribuir para a construção de cidade em
assentamentos precários
CNPq Area
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO
Citation
RUBIO, Viviane Manzione. Projeto de urbanização de assentamentos precários no Rio de
Janeiro e São Paulo: um instrumento de construção de cidade. 2011. 279 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2011.