Planos e projetos para o rio Tietê na cidade de São Paulo, 1988-2002: de uma visão setorial a uma visão integrada

Abstract

Ao longo do século XX, diversos estudos, planos e ações foram propostos para o rio Tietê ou para a sua área de várzea no sentido de minimizar os conflitos decorrentes da relação entre o rio e a ocupação urbana, contudo, sem efetivo sucesso. A partir da década de 1980, com a ampliação do debate mundial em torno das relações entre o meio ambiente e a urbanização, a questão adquire relevância significativa. No Brasil, particularmente a partir da Constituição Federal de 1988, novas formas de pensar a relação entre os rios e meio urbano são afirmadas. No âmbito da Bacia do Alto Tietê, planos e projetos setoriais são formulados para a recuperação dos rios da metrópole, bem como novos instrumentos de planejamento e gestão urbana são encaminhados tendo em vista uma cidade sustentável . Essa pesquisa concentra-se na discussão dos principais planos e programas elaborados entre 1988 e 2002 tendo como foco o rio Tietê em seu trecho situado na porção mais adensada da Bacia Hidrográfica do Alto Tietê. Busca-se apresentar as diretrizes que integram o rio à cidade bem como os conflitos decorrentes.

Throughout the twentieth century, various studies, plans and actions were proposed for the Tietê River or to its area of lowland, in order to minimize the conflicts arising from the relationship between the river and urban occupation, however, without effective success. From the decade of 1980, with the expansion of the worldwide debate on the relationship between the environment and urbanization, the question gets significant relevance. In Brazil, particularly from the Federal Constitution of 1988, new ways of thinking about the relationship between the rivers and urban areas are announced. As part of the Upper Basin Tietê, sectored plans and projects are formulated to restore the rivers of the metropolis as well as new tools for planning and urban management was created towards a "sustainable city". This survey focuses on discussion of major plans and programs drawn up between 1988 and 2002 with the outbreak in the river Tietê.