Procedimentos enunciativos na construção de um texto exegético

Thumbnail Image
item.page.type
Dissertação
Date
2010-08-17
item.page.ispartof
item.page.citationsscopus
Authors
Santos, Giuliana Andréa Niedhardt Capella
publication.page.advisor
Hilgert, José Gaston
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
publication.page.board
Nunes, Elida Jacomini
Aquino, Zilda Gaspar Oliveira de
publication.page.program
Letras
Abstract
A presente dissertação, sob o ponto de vista do quadro teórico da enunciação, desvela procedimentos na construção de um texto exegético que contribuem com a função do gênero de aproximar o leitor de determinado texto sob a perspectiva do exegeta. A exegese escolhida interpreta o livro de Ester contido na Bíblia de caráter histórico, cujos principais mecanismos enunciativos empregados com a finalidade de produzir efeito de objetividade e distanciamento são brevemente explicitados dentro da apresentação do quadro teórico, com a finalidade de exemplificação dos conceitos. A exegese, If I Perish, I Perish, de autoria de Major W. Ian Thomas, é analisada sob a perspectiva da sintaxe e semântica discursivas. Diferente do texto bíblico, o texto exegético possui diversos mecanismos que visam produzir o efeito de subjetividade e proximidade. A análise abrangerá três categorias desses mecanismos enunciativos: a relação entre enunciador e enunciatário (que expõe como o enunciatário é aproximado do enunciador); a relação do enunciador com o texto bíblico, muitas vezes referido no texto exegético (que expõe como o enunciatário é aproximado do texto exegético); e a figurativização (que expõe como o enunciatário é aproximado do texto bíblico). A análise não pretende normatizar, mas apenas desvelar processos enunciativos de efeito de sentido de aproximação, a fim de que sejam ferramentas conscientes nas mãos daqueles que buscam aproximar o enunciatário de si ou do texto.
Description
Keywords
texto bíblico , exegese , texto exegético , enunciação , tematização , figurativização , biblical text , exegesis , exegetical text , enunciation , thematization , figurativization
item.page.scopussubject
Citation