Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://dspace.mackenzie.br/handle/10899/20259
Tipo do documento: Dissertação
Título: As talhas de Caná: caracterização discursiva de um sermão de C. H. Spurgeon
Autor: Martinez, Edson França
Primeiro orientador: Hilgert, José Gaston
Primeiro membro da banca: Barros, Diana Luz Pessoa de
Segundo membro da banca: Cortina, Arnaldo
Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo analisar e explicitar as estratégias enunciativas na construção de um discurso religioso, mais precisamente a homilética "As Talhas de Caná", proferida pelo Reverendo Inglês Charles Haddon Spurgeon, da Igreja Batista Britânica, a seus fiéis, com base no versículo do texto bíblico do Evangelho de João, capítulo 2, versículo 7: "Jesus lhes disse: Enchei de água as talhas. E eles as encheram totalmente". Para a fundamentação da pesquisa usaremos os conceitos contidos nas obras de Bakhtin, Benveniste, Fiorin, Marcuschi e Barros. Em um primeiro momento demonstraremos a diferença considerável entre um sermão e uma homilética. Isto se faz necessário já que um sermão pode ser algo enfadonho e, não poucas vezes, constrangedor. Já quando se trata de uma homilética, trata-se de um discurso baseado em um, ou em vários textos bíblicos, almejando explanar as Escrituras Sagradas com excelência e profundidade, inclusive utilizando-se de técnicas de oratória. Posto isto, partiremos para a análise do discurso religioso, à luz dos fundamentos teóricos da enunciação, objetivando identificar e analisar as estratégias do enunciador do discurso projetadas no enunciado (texto), explicitando os efeitos de sentido que essas estratégias produzem, identificando e analisando as formas como o destinatário do texto é nomeado no próprio texto, explicitando os efeitos de sentido que essas projeções produzem para a interação "narrador/narratário" e explicitando a imagem que as diferentes estratégias enunciativas constroem do enunciador e do enunciatário. Assim, ao realizarmos a análise deste discurso religioso nos atentaremos as possibilidades do uso do "eu", podendo ser ele explicitamente mencionado no texto ou não, podendo num e noutro desses dois casos o "eu" interpelar ou não o narratário e se há perguntas retóricas na interpelação do narratário.
Abstract: This research aims to analyze a religious discourse, more precisely the sermon "The Talhas de Caná", given by the English Reverend Charles Haddon Spurgeon of the British Baptist Church, to his faithful, based on the verse of the biblical text of the Gospel of John, chapter 2, verse 7: "Jesus said to them, Fill the jars with water. And they filled them completely." We did the analysis of this religious discourse, based on the foundations of discursive semantics, just as it is understood by discursive semiotics. After contextualizing and defining the nature and context of our object of study and highlighting the objectives and justification of the work, we present the theoretical foundations. In this sense, we deal with discursive semantics and syntax, dealing with the figurative and thematic structure of narratives and their enunciative construction. We did the analysis of C H Spurgeon's sermon in two chapters. In the first, we focus on the different figurative paths that structure the text and we did the corresponding thematic reading that is transmitted by them. The text was predominantly figurative. The narrator highlighted, initially, figurative paths whose themes can be defined as complementary to what the sermon effectively proposes. Next, the text specifically thematizes the meaning of order in this passage of the Gospel of John: "Jesus said to them, Fill the jairs with water. And they filled them completely. " With regard to the enunciative projections, the enunciation is highlighted in the analysis. The narrator speaks in the first person and challenges his recipient for you, creating the effects of informality and proximity to your audience. In several passages, one has the impression that he is talking to his interlocutors. This proximity effect is consistent with the figurative features of the text, as they often evoke examples and comparisons of a person's daily life. We conclude the work with the final considerations, in which we give evidence to the central points of our study.
Palavras-chave: discurso religioso;  texto;  enunciação;  tematização;  figurativização
Área(s) do CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA
Idioma: por
País: Brasil
Instituição: Universidade Presbiteriana Mackenzie
Sigla da instituição: UPM
Departamento: Centro de Comunicação e Letras (CCL)
Programa: Letras
Citação: MARTINEZ, Edson França. As talhas de Caná: caracterização discursiva de um sermão de C. H. Spurgeon. 2018. 79 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2019.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Endereço da licença: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
URI: http://tede.mackenzie.br/jspui/handle/tede/3895
http://dspace.mackenzie.br/handle/10899/20259
Data de defesa: 21-Fev-2019
metadata.dc.bitstream.url: http://tede.mackenzie.br/jspui/bitstream/tede/3895/5/Edson%20Fran%C3%A7a%20Martinez.pdf
Aparece nas coleções:Letras - Dissertações - CCL Higienópolis

Arquivos associados a este item:
Não existem arquivos associados a este item.


Este arquivo é protegido por direitos autorais



Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons